8. Selon la loi canadienne, les chevaux peuvent voyager sans nourriture, sans eau et sans repos pendant 28 heures.
— Des études montrent pourtant que le risque de blessure, de déshydratation et de fatigue augmente avec la durée du voyage.
— Il a également été prouvé que la privation d’eau imposée aux chevaux pendant plus de 24 heures par temps chaud entraîne une déshydratation grave. Or, les chevaux sont exportés en toutes saisons, ce qui veut dire l’été également quand les températures peuvent être élevées.
— Un apport insuffisant en eau expose également ces animaux à un risque accru de colique intestinale douloureuse.
— Des cas documentés de retards dans les aéroports ont porté à 36 heures la durée de transport autorisée de 28 heures, mettant encore plus en péril le bien-être physique des chevaux.